La Torre Picasso (tradução)

Original

Arde Bogotá

Compositor: Antonio Garcia / Dani Sánchez / José Ángel Mercader / Pepe Esteban

Vou escalar
A Torre Picasso
Como um titã
Sem medo do fracasso

Vou desviar dos tiros, da metralha
Das balas e do fogo
Pra te olhar, uh-uh
Nos olhos de novo

Os sinalizadores brilham
Viajamos hoje de madrugada
Nem lágrimas, nem palavras
Red Bull, memória e muita água

Amanhã de manhã
Madri vai acordar em chamas
Fruto dessa raiva
E dessa juventude que já me falta

Vou subir até o topo
Erguer seus braços
E vamos gritar juntos
Temos que parar o mundo

O plano está claro, queimar a Torre Picasso
O plano está claro, queimar a Torre Picasso
Irmãs e irmãos, queimem a Torre Picasso
Irmãs e irmãos, queimem a Torre Picasso

Entre os destroços do desastre
Descobri alguma luz
E aquele olhar tão duro
Acho que é você

Os alicerces derrubados me perguntam
Se não serviu pra nada
E essa dúvida afiada me atravessa
Me atravessa e me atravessa

Não sei, não sei
Não sei, não sei

Minha alma está destruída
E meu coração cheio de areia
Com essa torre derrubada
Agora vejo o Sol

Amanheceres na praia
E um brinde em sua honra
Se a felicidade escapar
Vou dançar com a dor

(Na-na, na-na, na-na, na-na)
Vou dançar com a dor
(Na-na, na-na, na-na, na-na)
Vou dançar com a dor
(Na-na, na-na, na-na, na-na)
Vou dançar com a dor
(Na-na, na-na, na-na, na-na)

Não, oh, oh-oh-oh
Vou dançar com a dor